Escolha uma Página

FAQ

O que é um PortCast?

Um PortCast é um podcast produzido para o/a ajudar a aprender Português Europeu (PE) e Português do Brasil (PB). É basicamente um texto (pdf) com uma versão áudio (mp3). A versão áudio lenta, na versão Free, é grátis. Se quiser ouvir o texto a um ritmo mais normal, tem de comprar o PortCast separadamente (Singles) ou em pacotes (Packs). Estes PortCasts são acompanhados por um glossário, exercícios de compreensão, gramática e vocabulário, e soluções. Há basicamente dois tipos de textos: os produzidos especificamente para a aprendizagem da língua portuguesa e os textos autênticos.

Como funciona a PortCast?

Na PortCast disponibilizamos textos escritos (pdf) e áudio (mp3) sobre Portugal e o Brasil que o/a ajudem a aprender Português onde e quando quiser, ao seu próprio ritmo! Na versão Free, os textos são acompanhados de uma versão áudio lenta, para facilitar a compreensão. Pode ler e ouvir estes PortCasts online, neste site, ou descarregá-los para o seu dispositivo. Para os descarregar, tem de preencher os seus dados e comprá-los por 0€ (sim, são grátis!). Na versão Singles, encontra textos com uma versão áudio a um ritmo normal e, ainda, um glossário, exercícios de compreensão, gramática e vocabulário, e soluções. Pode selecionar estes PortCasts um a um. Para os adquirir, tem de preencher o seu perfil e comprá-los. Depois, ficam disponíveis na sua conta e recebe-os num e-mail. Antes de comprar um PortCast, veja um exemplo completo aqui. Nos Packs tem os mesmos PortCasts que na versão Singles, mas organizados em pacotes, por temas. O processo é o mesmo que na versão Singles: tem de preencher o seu perfil e comprá-los. Depois, ficam disponíveis na sua conta e recebe-os num e-mail. Antes de comprar um PortCast, veja um exemplo completo aqui. Para poder abrir e utilizar os textos escritos, quer na versão gratuita quer na paga, necessita de ter um leitor de pdf (por exemplo, Acrobat Reader) instalado no seu computador ou dispositivo móvel. Para poder abrir e utilizar os textos áudio, quer na versão gratuita quer na paga, necessita de ter instalado um leitor de mp3 (por exemplo, Winamp, Toones) no seu computador ou dispositivo móvel. NOTE que os produtos pagos só são disponibilizados depois de confirmado o pagamento, o que pode durar até 48 horas.

De que necessito para utilizar os produtos da PortCast?

Para poder fazer pleno uso dos serviços oferecidos pela PortCast, tem que utilizar e atualizar as tecnologias do seu navegador ou permitir que sejam utilizadas no seu computador (por exemplo, ativar o Java Script, autorizar cookies e pop-ups). Para utilizar os produtos da PortCast, tem que ter a funcionar no seu computador ou dispositivo móvel um leitor de pdf (por exemplo, Acrobate Reader), para os textos e respetivos glossário, exercícios e soluções, e um leitor de mp3 (por exemplo, Windows Media Player, Winamp, Toones, WordPress Audio Player), para os podcast/as versões áudio. Caso não utilize um leitor de pdf e um leitor de mp3, poderá não conseguir utilizar os nossos produtos e serviços. Caso utilize tecnologias mais antigas ou que normalmente não sejam utilizadas, é possível que possa apenas fazer um uso limitado dos serviços da PortCast.

Estou a aprender Português. Como posso usar a PortCast?

Pode começar pelos Packs ou pelos Temas e escolher os PortCasts que mais lhe interessarem. Se preferir ver os PortCasts de um único nível, escolha primeiro o produto (Free ou Singles) e consulte, em seguida, os Níveis aí disponíveis. Talvez seja boa ideia começar com a versão áudio lenta (Free) e depois passar para a versão áudio em ritmo mais próximo do normal, que encontra nos PortCasts individuais (Singles)  e nos pacotes temáticos (Packs). A PortCast é pensada como um complemento para quem estuda Português de forma autónoma ou com um professor; não constitui um curso de língua, pelo que o seu uso não implica nem garante a aprendizagem da língua portuguesa.

Como posso saber qual é o meu nível?

Consulte os Níveis de Referência Comum definidos pelo Quadro Europeu de Referência para as Línguas, nos Níveis.

Eu ensino Português. Como posso usar a PortCast?

Pode começar por consultar os Temas existentes, escolher e descarregar os PortCasts que lhe interessam, e usá-los na sala de aula com os seus alunos. Caso lhe pareça necessário, poderá, por exemplo, acrescentar exercícios adequados especificamente ao perfil dos seus alunos. Também pode sugerir o nosso site aos seus alunos e pedir-lhes que ouçam um PortCast/Pack específico. Tem alunos de uma variante diferente da sua? Temos PortCasts em  Português Europeu (PE) e em Português do Brasil (PB), todos eles escritos e lidos por nativos. Quer discutir ideias ou dar-nos sugestões? Entre em contacto connosco!

Como sei se um PortCast está em Português Europeu ou Português do Brasil?

A maioria dos PortCasts estão em Português Europeu ou Português do Brasil e estão identificados com a bandeira portuguesa bandeira-portugal ou a bandeira brasileira bandeira-brazil no canto superior direito da respetiva fotografia.

Também utilizamos os acrónimos PE para Português Europeu e PB para Português do Brasil. Pode encontrar PE ou PB nos nomes dos ficheiros e no canto superior esquerdo de cada texto, antes do número de episódio.

Os Packs com Singles de diversas variantes (por exemplo, com PortCasts em PE e em PB) e os Singles escritos noutras variantes da língua portuguesa são identificados com a bandeira da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) CPLP_LOGO-20px. A variante será também referida na descrição do Single e no canto superior esquerdo de cada texto, antes do número de episódio.

Como posso descarregar um PortCast grátis?

Tem de selecionar o PortCast que deseja na versão Free, preencher o seu perfil e comprar o PortCast por 0€. Depois disso, o PortCast fica disponível na sua conta e recebe-o também por email. Antes de comprar um PortCast, veja um completo aqui. Repare que necessita de um leitor de pdf e de um leitor de mp3 para utilizar os nossos produtos, e que, depois de finalizada a compra de um produto, não há lugar a reembolsos.

Como posso descarregar um PortCast com glossário e exercícios?

Tem de selecionar os PortCasts (Single se for um ou Pack se forem vários) que deseja e proceder para o carrinho, preencher o seu perfil e comprá-los. Depois disso, ficam disponíveis na sua conta e recebe-os por email. Antes de comprar um PortCast, veja um exemplo completo aqui. Repare que necessita de um leitor de pdf e de um leitor de mp3 para utilizar os nossos produtos, e que, depois de finalizada a compra de um produto, não há lugar a reembolsos.

Posso ler e ouvir um PortCast sem o comprar?

Pode, sim! Basta escolher o PortCast que quer na versão Free e clicar no respetivo título. Quando abrir o PortCast, encontra um texto escrito (pdf) e a versão áudio (mp3), num ritmo lento. Para ouvir o texto num ritmo mais próximo do normal de um falante nativo, tem de escolher o PortCast na versão Singles ou nos Packs e comprá-lo/los. Repare que necessita de um leitor de pdf e de um leitor de mp3 para utilizar os nossos produtos.

Como pago?

Quando tiver os PortCasts/Packs que quer comprar no seu (carrinho), preencha o seu perfil e finalize a compra. Pode pagar com PayPal ou cartão de crédito. Para efetuar a sua compra, tem de se registar no nosso site e aceitar os nossos Termos & Condições (T&C). Repare que necessita de um leitor de pdf e de um leitor de mp3 para utilizar os nossos produtos, e que, depois de finalizada a compra de um produto, não há lugar a reembolsos.

Como posso entrar em contacto com a equipa da PortCast?

A forma mais fácil de nos contactar é enviar-nos um email para [email protected] Se preferir, pode telefonar à Catarina  ou escrever um email e marcar um encontro por Skype (informação aqui). Os encontros por Skype serão marcados de acordo com a disponibilidade da nossa equipa e caso tal seja considerado necessário, pelo que solicitamos que explique bem o assunto que necessita da nossa atenção no seu email.

Antes de comprar!

Antes de comprar um PortCast, veja um exemplo completo: aqui. Tem alguma pergunta ou sugestão? Envie-nos um email!

icon 38 px

Ouça PortCasts grátis num ritmo lento

icon 38 px

Ouça PortCasts num ritmo normal com glossário e exercícios

icon 38 px

Ouça PortCasts completos em pacotes predefinidos

Pin It on Pinterest